جمعه ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۳ 
qodsna.ir qodsna.ir

جنگ واژه ها ( 11) درگیری ، حمله

 

در ابتدا از اصطلاح حمله اسرائیل به فلسطینی ها استفاده می شد . بعدها در رسانه های خبری کلمه درگیری اعراب و اسرائیل رایج گردید. مدتها گذشت و این کلمه به درگیری اسرائیل و فلسطین محدود شد و آخرین واژه ای که رسانه ها از آن بهره می گیرند درگیری برای سرزمین است .


استفاده از کلمه درگیری که در عربی "‌اشتباکات "‌ترجمه می شود برای بیان صحنه حمله نیروهای اسرائیلی به شهروندان فلسطینی یک اشتباه بزرگ است . آی می توان حمله جنگنده های نظامی و تانک ها را به گروهی غیرنظامی درگیری نامید . زمانی می توان از واژه درگیری بهره گرفت که دو گروه از نظر نظامی در یک سطح قرار داشته باشند.
استفاده از کلمه درگیری موارد ذیل را تداعی می کند :
-دو گروه نظامی که از نظر تجهیزات تقریبا در یک سطح قرار دارند با هم درگیر شده اند
-کشته شدن تعدادی از افراد در این درگیری نتیجه طبیعی است
-دو گروه درگیر درباره یک مساله مشترک با هم درگیر شده اند
این درحالی است که برخی تلاش می کنند مساله فلسطین را به اعراب و اسرائیل محدود کنند . در حالی که برخی امروز فراتر از آن رفته اند و این مساله را یک مساله داخلی فلسطین و اسرائیل می دانند . و این برای کم کردن اهمیت مساله است و جلوگیری از حمایت کشورهای دیگر است .
 

| شناسه مطلب: 153316







  1. استاندار کربلا در بازدید هیئت رسانه ای ایران: نیازمند تعاملات و همکاری‌های رسانه‌ای هستیم/ تهاجم فرهنگی دشمن مشترک ایران و عراق است
  2. استاندار نجف در دیدار با هیئت رسانه ای ایران: تمایل به تشکیل کمیسیون مشترک عراق و ایران داریم
  3. شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی از مردم دعوت کرد: راهپیمایی جمعه‌های خشم در محکومیت جنایات رژیم صهیونیستی
  4. بازداشت ۵۱۰۰ کارگر فلسطینی به دست صهیونیست ها کمتر از یک سال
  5. تکذیب خروج رهبران حماس از غزه
  6. دیدار شماری از اعضای مجلس نمایندگان اردن با هنیه
  7. بلینکن وارد عربستان شد
  8.  نشست تاثیر عملیات وعده صادق بر معادلات رویارویی با رژیم صهیونیستی 
  9. اسرائیل آماده موافقت با شروط حماس
  10. کمیته حمایت از انقلاب اسلامی مردم فلسطین نهاد ریاست جمهوری در بیانیه ای اعلام کرد؛ دانشجویان آزاده جهان به دانشجویان و اساتید آمریکایی و اروپایی برای حمایت از مردم مظلوم فلسطین به پاخیزند
  11. شهادت 32 فلسطینی دیگر در غزه
  12. بیانیه حمایت از اعتراضات جهانی دانشجویی علیه رژیم صهیونیستی در همبستگی با مردم مظلوم غزه و فلسطین
فیلم

خبرگزاری بین المللی قدس


خبرگزاری بین المللی قدس

2017 Qods News Agency. All Rights Reserved

نقل مطالب با ذکر منبع بلامانع است.