[[{"content_id":420839,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"برنده نوبل ادبیات: زمین‌های فلسطینی را به صاحبانشان بازگردانید","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"الیفریده یلینک، نویسنده اتریشی و برنده جایزه نوبل ادبیات، با هشدار درباره پیامدهای ادامه مصادره زمین‌ها و آوارگی فلسطینیان، خواستار بازگرداندن اراضی فلسطینی به صاحبان اصلی آنها شد و در خصوص خطر حرکت اوضاع به سمت «پاکسازی قومی» هشدار داد.","content_summary_fill":1,"content_body":"&nbsp;\r\n\r\nبه گزارش خبرگزاری قدس (قدسنا) به نقل از خبرگزاری شهاب، یلینک در متنی با عنوان &quot;در سرزمین موعود&quot; که در وب&zwnj;سایت رسمی خود منتشر کرده، نوشته است تحولات شتابان در عرصه میدانی نگرانی&zwnj;ها درباره رسیدن اوضاع به مرحله پاکسازی قومی را افزایش داده است.\r\n\r\nاو پرسیده است وقتی زمین و اموال فلسطینیان از آنان گرفته می&zwnj;شود، چه چیزی برایشان باقی می&zwnj;ماند و اگر دیگر جایی برای ماندن نداشته باشند، کجا می&zwnj;توانند زندگی و رفت&zwnj;وآمد کنند.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین نویسنده اتریشی بر پیوند فلسطینیان با سرزمین خود تأکید کرد&nbsp;و میان آنان و شهرک&zwnj;نشینانی که از کشورهای دیگر به اراضی فلسطینی می&zwnj;آیند، مقایسه&zwnj;ای انجام داده است و نوشت: بیرون راندن ساکنان از زمین&zwnj;هایشان این پرسش اساسی را مطرح می&zwnj;کند که آیا آنان می&zwnj;توانند به زندگی خود و جوامعشان در سرزمین خود ادامه دهند یا نه؟\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nیلینک همچنین از ادبیات و واژگانی که برای توصیف فلسطینیانی که زمین&zwnj;هایشان را از دست می&zwnj;دهند به کار می&zwnj;رود، انتقاد کرده است. او اشاره کرده که کشاورزان و دامدارانی که نسل&zwnj;ها در زمین&zwnj;های خود زندگی کرده&zwnj;اند، ممکن است با برچسب&zwnj;هایی مانند مجرم یا تروریست معرفی شوند و سپس از زمین&zwnj;هایشان اخراج شوند، در حالی که همزمان طرح&zwnj;هایی برای استفاده از این اراضی با اهداف دیگر مطرح می&zwnj;شود.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاو همچنین سیاستمداران غربی را به دلیل ادامه صحبت درباره مسئله فلسطین بدون مواجهه مستقیم با آنچه در میدان رخ می&zwnj;دهد، مورد انتقاد قرار داد و گفت کلمات و بیانیه&zwnj;ها در برابر روند مصادره زمین&zwnj;ها و خشونت علیه صاحبان آنها کافی نیست.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nیلینک موضع خود را به میراث تاریخی اروپا نیز مرتبط کرده و نوشت: برخی از نیاکانش پس از تحمل آزار و اذیت، در این کشور پناه یافته&zwnj;اند؛ اما در عین حال این پرسش را مطرح کرده که آیا احساس گناه تاریخی کشورهای اروپایی همچنان ادامه دارد و آیا این میراث به عاملی برای سکوت در برابر آنچه بر فلسطینیان می&zwnj;گذرد، تبدیل شده است.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین نویسنده خواستار اعمال تحریم&zwnj;های سخت&zwnj;گیرانه اروپایی علیه مصادره زمین&zwnj;ها و اقدامات خشونت&zwnj;آمیز علیه صاحبان آنها شده و تأکید کرده است که دوران بسنده کردن به وعده&zwnj;ها و بیانیه&zwnj;ها به پایان رسیده و آنچه اکنون ضرورت دارد، تحقق حق و عدالت است.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nیلینک در پایان تأکید می&zwnj;کند که نمی&zwnj;توان زمین را از جا کند و به مکان دیگری منتقل کرد؛ بنابراین، زمین باید برای کسانی باقی بماند که به آنان تعلق دارد یا اگر از آنان گرفته شده است، به صاحبانش بازگردانده شود.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nانتهای پیام\/ م.ر\/24\r\n\r\n&nbsp;","content_html":"<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">به گزارش خبرگزاری قدس (قدسنا) به نقل از خبرگزاری شهاب، یلینک در متنی با عنوان &quot;در سرزمین موعود&quot; که در وب&zwnj;سایت رسمی خود منتشر کرده، نوشته است تحولات شتابان در عرصه میدانی نگرانی&zwnj;ها درباره رسیدن اوضاع به مرحله پاکسازی قومی را افزایش داده است.<br \/>\r\n<br \/>\r\nاو پرسیده است وقتی زمین و اموال فلسطینیان از آنان گرفته می&zwnj;شود، چه چیزی برایشان باقی می&zwnj;ماند و اگر دیگر جایی برای ماندن نداشته باشند، کجا می&zwnj;توانند زندگی و رفت&zwnj;وآمد کنند<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">این نویسنده اتریشی بر پیوند فلسطینیان با سرزمین خود تأکید کرد&nbsp;و میان آنان و شهرک&zwnj;نشینانی که از کشورهای دیگر به اراضی فلسطینی می&zwnj;آیند، مقایسه&zwnj;ای انجام داده است و نوشت: بیرون راندن ساکنان از زمین&zwnj;هایشان این پرسش اساسی را مطرح می&zwnj;کند که آیا آنان می&zwnj;توانند به زندگی خود و جوامعشان در سرزمین خود ادامه دهند یا نه؟<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">یلینک همچنین از ادبیات و واژگانی که برای توصیف فلسطینیانی که زمین&zwnj;هایشان را از دست می&zwnj;دهند به کار می&zwnj;رود، انتقاد کرده است. او اشاره کرده که کشاورزان و دامدارانی که نسل&zwnj;ها در زمین&zwnj;های خود زندگی کرده&zwnj;اند، ممکن است با برچسب&zwnj;هایی مانند مجرم یا تروریست معرفی شوند و سپس از زمین&zwnj;هایشان اخراج شوند، در حالی که همزمان طرح&zwnj;هایی برای استفاده از این اراضی با اهداف دیگر مطرح می&zwnj;شود<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">او همچنین سیاستمداران غربی را به دلیل ادامه صحبت درباره مسئله فلسطین بدون مواجهه مستقیم با آنچه در میدان رخ می&zwnj;دهد، مورد انتقاد قرار داد و گفت کلمات و بیانیه&zwnj;ها در برابر روند مصادره زمین&zwnj;ها و خشونت علیه صاحبان آنها کافی نیست<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">یلینک موضع خود را به میراث تاریخی اروپا نیز مرتبط کرده و نوشت: برخی از نیاکانش پس از تحمل آزار و اذیت، در این کشور پناه یافته&zwnj;اند؛ اما در عین حال این پرسش را مطرح کرده که آیا احساس گناه تاریخی کشورهای اروپایی همچنان ادامه دارد و آیا این میراث به عاملی برای سکوت در برابر آنچه بر فلسطینیان می&zwnj;گذرد، تبدیل شده است<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">این نویسنده خواستار اعمال تحریم&zwnj;های سخت&zwnj;گیرانه اروپایی علیه مصادره زمین&zwnj;ها و اقدامات خشونت&zwnj;آمیز علیه صاحبان آنها شده و تأکید کرده است که دوران بسنده کردن به وعده&zwnj;ها و بیانیه&zwnj;ها به پایان رسیده و آنچه اکنون ضرورت دارد، تحقق حق و عدالت است<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">یلینک در پایان تأکید می&zwnj;کند که نمی&zwnj;توان زمین را از جا کند و به مکان دیگری منتقل کرد؛ بنابراین، زمین باید برای کسانی باقی بماند که به آنان تعلق دارد یا اگر از آنان گرفته شده است، به صاحبانش بازگردانده شود<span dir=\"LTR\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">انتهای پیام\/ م.ر\/24<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2026-09-02 09:45:33","content_date_event":"2026-09-02 09:45:33","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2026-09-02 10:09:21","content_date_register":"2026-09-02 09:52:01","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":7,"eid":43,"attach_title":"برنده نوبل ادبیات: زمین‌های فلسطینی را به صاحبانشان بازگردانید 2","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_113_150.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_225_300.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_300_400.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_450_600.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_675_900.webp","1200":".\/cache\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400_768_1024.jpg"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3282740400,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/202609\/574018_3282740400.jpg","width":768,"height":1024,"size":0}}}]}]]