[[{"content_id":407017,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"آلمان و سیاست مسئولیت دوگانه؛\r\nتزلزل مشروعیت سیاست خارجی‌ برلین","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"خبرگزاری قدس (قدسنا)","content_summary_fill":1,"content_body":"&nbsp;\r\n\r\n&laquo;شقایق لامع زاده&raquo;*&nbsp;&nbsp;کارشناس مسائل اروپا در تحلیلی برای خبرگزاری قدس(قدسنا) نوشت&nbsp;کشور آلمان که همواره یکی از متحدان کلیدی رژیم صهیونیستی در اروپا به&zwnj;شمار می&zwnj;رفته و حمایت از موجودیت این کشور را بخشی از هویت سیاسی پساجنگ خود تعریف کرده است اکنون در موقعیتی قرار گرفته که باید میان پایبندی به میراث تاریخی و پاسخگویی به مطالبات اخلاقی و حقوق بشری افکار عمومی توازنی مجدد برقرار کند.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nتحولات یک&zwnj;سال اخیر در منازعه غزه، معادلات سنتی سیاست خارجی آلمان در قبال رژیم صهیونیستی را با چالشی بنیادین مواجه کرده است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nکشور آلمان که همواره یکی از متحدان کلیدی رژیم صهیونیستی در اروپا به&zwnj;شمار می&zwnj;رفته و حمایت از موجودیت این کشور را بخشی از هویت سیاسی پساجنگ خود تعریف کرده است، اکنون در موقعیتی قرار گرفته که باید میان پایبندی به میراث تاریخی و پاسخگویی به مطالبات اخلاقی و حقوق بشری افکار عمومی توازنی مجدد برقرار کند.\r\n&nbsp;\r\n\r\nافکار عمومی؛ خیزش اخلاقی یا فشار استراتژیک؟\r\n&nbsp;\r\n\r\nافزایش نارضایتی از اقدامات نظامی رژیم صهیونیستی در نوار غزه و گسترش پوشش رسانه&zwnj;ای فجایع انسانی، منجر به شکل&zwnj;گیری موجی از اعتراضات مردمی در آلمان شده است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nآخرین نظرسنجی موسسه ARD حاکی از آن است که ۶۸ درصد از شهروندان آلمانی مخالفت خود را با حمایت نظامی دولت از تل آویو اعلام کرده&zwnj;اند، در حالی&zwnj;که تنها ۱۹٪ حمایت خود را در قبال اقدامات رژیم صهیونیستی ابراز کرده&zwnj;اند.\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین داده&zwnj;ها از منظر روابط بین&zwnj;الملل نشان&zwnj;دهنده&zwnj; تقویت رویکرد سیاست خارجی اخلاق&zwnj;محور در سطح افکار عمومی هستند؛ رویکردی که بر اولویت ارزش&zwnj;های انسانی نسبت به منافع راهبردی صحه می&zwnj;گذارد.\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر چنین شرایطی افکار عمومی به&zwnj;نوعی نقش کنشگر بین&zwnj;المللی را ایفا می&zwnj;کند که با بهره&zwnj;گیری از ابزارهایی مانند رسانه، شبکه&zwnj;های اجتماعی، و اعتراضات خیابانی، می&zwnj;کوشد بر تصمیم&zwnj;گیری&zwnj;های رسمی تأثیر بگذارد. همین فشارها باعث شده برخی نخبگان سیاسی در آلمان، مانند برخی از اعضای حزب سبزها و سوسیال دمکرات ها، به&zwnj;صراحت از ضرورت بازنگری در روابط تسلیحاتی و دیپلماتیک با رژیم اسرائیل سخن بگویند.\r\n&nbsp;\r\n\r\nدولت آلمان و سیاست &laquo;مسئولیت دوگانه&raquo;\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر نظام بین&zwnj;الملل، دولت&zwnj;ها عموماً در مواجهه با بحران&zwnj;های حقوق بشری، میان دو نوع مسئولیت گرفتار می&zwnj;شوند: مسئولیت تاریخی در قبال گذشته، و مسئولیت اخلاقی در قبال زمان حال.\r\n&nbsp;\r\n\r\nآلمان، با توجه به نقش خود در وقوع هولوکاست، حمایت از تل آویو را بخشی از جبران تاریخی خود می&zwnj;داند. این رویکرد در دکترین سیاست خارجی آلمان از دهه ۱۹۶۰ به&zwnj;صورت نانوشته نهادینه شده است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nبا این حال، تداوم بی&zwnj;قیدوشرط این حمایت، به&zwnj;ویژه در شرایطی که دولت نتانیاهو به نقض گسترده حقوق بین&zwnj;الملل بشردوستانه متهم می&zwnj;شود، به چالش مشروعیت بین&zwnj;المللی دولت آلمان دامن می&zwnj;زند.\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر این میان، فردریش مرتس صدراعظم آلمان که در توازن میان رئالیسم سیاسی و دفاع از نظم بین&zwnj;الملل لیبرال تلاش می&zwnj;کند، همزمان بر &laquo;نقش بازدارنده رژیم صهیونیستی در برابر تهدید ایران&raquo; تأکید دارد و از سوی دیگر تحت فشار فزاینده داخلی برای تعلیق یا محدودسازی همکاری&zwnj;های نظامی با تل&zwnj;آویو قرار گرفته است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nکنشگران غیررسمی و اعتراضات مدنی: دگرگونی در سیاست از پایین\r\n&nbsp;\r\n\r\nمفهوم &laquo;سیاست از پایین&raquo; در نظریه&zwnj;های نوین روابط بین&zwnj;الملل به نقش رو به گسترش شهروندان، نهادهای مدنی و گروه&zwnj;های هویتی در جهت&zwnj;دهی به سیاست خارجی می&zwnj;پردازد.\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر خصوص آلمان، تظاهرات مکرر در شهرهای برلین، هامبورگ، کلن و لایپزیگ علیه اقدامات رژیم صهیونیستی به نوعی نشان از سیاست اخلاقی اعتراضی دارد.\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین اعتراضات تنها واکنشی احساسی به تراژدی&zwnj;های انسانی نیستند، بلکه بازتابی از یک تغییر ژرف در رویکرد نسل جوان آلمانی نسبت به مسئولیت&zwnj;های بین&zwnj;المللی کشورشان هستند. آنان اکنون خواهان برقراری توازن میان امنیت رژیم صهیونیستی و حق حیات و کرامت فلسطینی&zwnj;ها هستند و عدم رعایت این توازن را نشانه&zwnj;ای از ناکارآمدی و بی&zwnj;اخلاقی سیاست خارجی دولت تلقی می&zwnj;کنند.\r\n&nbsp;\r\n\r\nبحران آزادی بیان و انسداد گفتمان&zwnj;های بدیل\r\n&nbsp;\r\n\r\nیکی از نمودهای متناقض سیاست آلمان، برخورد سخت&zwnj;گیرانه با فعالان و هنرمندان منتقد اسرائیل است. لغو برنامه&zwnj;های فرهنگی، فشار بر دانشگاه&zwnj;ها و رسانه&zwnj;ها برای خودسانسوری، و جرم&zwnj;انگاری برخی نمادهای فلسطینی، برخلاف اصول هنجاری اتحادیه اروپا در زمینه آزادی بیان است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر نظریه&zwnj;های روابط بین&zwnj;الملل، چنین رفتاری معمولاً به&zwnj;عنوان بحران مشروعیت نرم تحلیل می&zwnj;شود. آلمان، در تلاش برای حفظ اعتبار بین&zwnj;المللی خود، نیازمند پرهیز از سرکوب گفتمان&zwnj;های ناهمسو و تقویت فضاهای آزاد گفت&zwnj;وگویی است.\r\n&nbsp;\r\n\r\nآزمون اعتبار بین&zwnj;المللی آلمان\r\n\r\nتحولات اخیر نشان می&zwnj;دهد که آلمان وارد مرحله&zwnj;ای از بازتعریف سیاست خارجی خود در قبال رژیم صهیونیستی شده است؛ بازتعریفی که با جدال میان میراث تاریخی و مسئولیت جهانی همراه است. اگر دولت آلمان نتواند به&zwnj;درستی پاسخگوی مطالبات حقوق بشری جامعه خود باشد، خطر آن وجود دارد که مشروعیت سیاست خارجی&zwnj;اش هم در داخل و هم در عرصه بین&zwnj;المللی متزلزل شود.\r\n&nbsp;\r\n\r\nاز منظر روابط بین&zwnj;الملل، آنچه در حال رخ دادن است، تبلور تقابل دو پارادایم سنتی و مدرن در سیاست خارجی آلمان است: از یک&zwnj;سو، حمایت ژئوپولیتیکی از متحدان سنتی، و از سوی دیگر، پایبندی به اصول جهانی حقوق بشر و عدالت بین&zwnj;المللی.\r\n&nbsp;\r\n\r\nبرون&zwnj;رفت از این وضعیت، نیازمند بازخوانی نقادانه از سیاست&zwnj;های پیشین و بازآفرینی رویکردی متعادل میان ملاحظات اخلاقی و راهبردی خواهد بود.\r\n\r\n\r\nانتهای پیام\/م.ت\/","content_html":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong style=\"color: rgb(0, 51, 102); background-color: transparent;\">&laquo;شقایق لامع زاده&raquo;*&nbsp;<\/strong><strong>&nbsp;کارشناس مسائل اروپا در تحلیلی برای خبرگزاری قدس(قدسنا) نوشت&nbsp;<\/strong>کشور آلمان که همواره یکی از متحدان کلیدی رژیم صهیونیستی در اروپا به&zwnj;شمار می&zwnj;رفته و حمایت از موجودیت این کشور را بخشی از هویت سیاسی پساجنگ خود تعریف کرده است اکنون در موقعیتی قرار گرفته که باید میان پایبندی به میراث تاریخی و پاسخگویی به مطالبات اخلاقی و حقوق بشری افکار عمومی توازنی مجدد برقرار کند.<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">تحولات یک&zwnj;سال اخیر در منازعه غزه، معادلات سنتی سیاست خارجی آلمان در قبال رژیم صهیونیستی را با چالشی بنیادین مواجه کرده است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">کشور آلمان که همواره یکی از متحدان کلیدی رژیم صهیونیستی در اروپا به&zwnj;شمار می&zwnj;رفته و حمایت از موجودیت این کشور را بخشی از هویت سیاسی پساجنگ خود تعریف کرده است، اکنون در موقعیتی قرار گرفته که باید میان پایبندی به میراث تاریخی و پاسخگویی به مطالبات اخلاقی و حقوق بشری افکار عمومی توازنی مجدد برقرار کند<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color:#003366;\"><strong>افکار عمومی؛ خیزش اخلاقی یا فشار استراتژیک؟<\/strong><\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">افزایش نارضایتی از اقدامات نظامی رژیم صهیونیستی در نوار غزه و گسترش پوشش رسانه&zwnj;ای فجایع انسانی، منجر به شکل&zwnj;گیری موجی از اعتراضات مردمی در آلمان شده است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">آخرین نظرسنجی موسسه<span dir=\"LTR\"> ARD <\/span>حاکی از آن است که ۶۸ درصد از شهروندان آلمانی مخالفت خود را با حمایت نظامی دولت از تل آویو اعلام کرده&zwnj;اند، در حالی&zwnj;که تنها ۱۹٪ حمایت خود را در قبال اقدامات رژیم صهیونیستی ابراز کرده&zwnj;اند<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">این داده&zwnj;ها از منظر روابط بین&zwnj;الملل نشان&zwnj;دهنده&zwnj; تقویت رویکرد سیاست خارجی اخلاق&zwnj;محور در سطح افکار عمومی هستند؛ رویکردی که بر اولویت ارزش&zwnj;های انسانی نسبت به منافع راهبردی صحه می&zwnj;گذارد<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">در چنین شرایطی افکار عمومی به&zwnj;نوعی نقش کنشگر بین&zwnj;المللی را ایفا می&zwnj;کند که با بهره&zwnj;گیری از ابزارهایی مانند رسانه، شبکه&zwnj;های اجتماعی، و اعتراضات خیابانی، می&zwnj;کوشد بر تصمیم&zwnj;گیری&zwnj;های رسمی تأثیر بگذارد. همین فشارها باعث شده برخی نخبگان سیاسی در آلمان، مانند برخی از اعضای حزب سبزها و سوسیال دمکرات ها، به&zwnj;صراحت از ضرورت بازنگری در روابط تسلیحاتی و دیپلماتیک با رژیم اسرائیل سخن بگویند<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color:#003366;\"><strong>دولت آلمان و سیاست &laquo;مسئولیت دوگانه&raquo;<\/strong><\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">در نظام بین&zwnj;الملل، دولت&zwnj;ها عموماً در مواجهه با بحران&zwnj;های حقوق بشری، میان دو نوع مسئولیت گرفتار می&zwnj;شوند: مسئولیت تاریخی در قبال گذشته، و مسئولیت اخلاقی در قبال زمان حال<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">آلمان، با توجه به نقش خود در وقوع هولوکاست، حمایت از تل آویو را بخشی از جبران تاریخی خود می&zwnj;داند. این رویکرد در دکترین سیاست خارجی آلمان از دهه ۱۹۶۰ به&zwnj;صورت نانوشته نهادینه شده است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">با این حال، تداوم بی&zwnj;قیدوشرط این حمایت، به&zwnj;ویژه در شرایطی که دولت نتانیاهو به نقض گسترده حقوق بین&zwnj;الملل بشردوستانه متهم می&zwnj;شود، به چالش مشروعیت بین&zwnj;المللی دولت آلمان دامن می&zwnj;زند<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">در این میان، فردریش مرتس صدراعظم آلمان که در توازن میان رئالیسم سیاسی و دفاع از نظم بین&zwnj;الملل لیبرال تلاش می&zwnj;کند، همزمان بر &laquo;نقش بازدارنده رژیم صهیونیستی در برابر تهدید ایران&raquo; تأکید دارد و از سوی دیگر تحت فشار فزاینده داخلی برای تعلیق یا محدودسازی همکاری&zwnj;های نظامی با تل&zwnj;آویو قرار گرفته است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color:#003366;\"><strong>کنشگران غیررسمی و اعتراضات مدنی: دگرگونی در سیاست از پایین<\/strong><\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">مفهوم &laquo;سیاست از پایین&raquo; در نظریه&zwnj;های نوین روابط بین&zwnj;الملل به نقش رو به گسترش شهروندان، نهادهای مدنی و گروه&zwnj;های هویتی در جهت&zwnj;دهی به سیاست خارجی می&zwnj;پردازد<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">در خصوص آلمان، تظاهرات مکرر در شهرهای برلین، هامبورگ، کلن و لایپزیگ علیه اقدامات رژیم صهیونیستی به نوعی نشان از سیاست اخلاقی اعتراضی دارد<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">این اعتراضات تنها واکنشی احساسی به تراژدی&zwnj;های انسانی نیستند، بلکه بازتابی از یک تغییر ژرف در رویکرد نسل جوان آلمانی نسبت به مسئولیت&zwnj;های بین&zwnj;المللی کشورشان هستند. آنان اکنون خواهان برقراری توازن میان امنیت رژیم صهیونیستی و حق حیات و کرامت فلسطینی&zwnj;ها هستند و عدم رعایت این توازن را نشانه&zwnj;ای از ناکارآمدی و بی&zwnj;اخلاقی سیاست خارجی دولت تلقی می&zwnj;کنند<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color:#003366;\"><strong>بحران آزادی بیان و انسداد گفتمان&zwnj;های بدیل<\/strong><\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">یکی از نمودهای متناقض سیاست آلمان، برخورد سخت&zwnj;گیرانه با فعالان و هنرمندان منتقد اسرائیل است. لغو برنامه&zwnj;های فرهنگی، فشار بر دانشگاه&zwnj;ها و رسانه&zwnj;ها برای خودسانسوری، و جرم&zwnj;انگاری برخی نمادهای فلسطینی، برخلاف اصول هنجاری اتحادیه اروپا در زمینه آزادی بیان است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">در نظریه&zwnj;های روابط بین&zwnj;الملل، چنین رفتاری معمولاً به&zwnj;عنوان بحران مشروعیت نرم تحلیل می&zwnj;شود. آلمان، در تلاش برای حفظ اعتبار بین&zwnj;المللی خود، نیازمند پرهیز از سرکوب گفتمان&zwnj;های ناهمسو و تقویت فضاهای آزاد گفت&zwnj;وگویی است<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\"><span style=\"color:#003366;\"><strong>آزمون اعتبار بین&zwnj;المللی آلمان<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">تحولات اخیر نشان می&zwnj;دهد که آلمان وارد مرحله&zwnj;ای از بازتعریف سیاست خارجی خود در قبال رژیم صهیونیستی شده است؛ بازتعریفی که با جدال میان میراث تاریخی و مسئولیت جهانی همراه است. اگر دولت آلمان نتواند به&zwnj;درستی پاسخگوی مطالبات حقوق بشری جامعه خود باشد، خطر آن وجود دارد که مشروعیت سیاست خارجی&zwnj;اش هم در داخل و هم در عرصه بین&zwnj;المللی متزلزل شود<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">از منظر روابط بین&zwnj;الملل، آنچه در حال رخ دادن است، تبلور تقابل دو پارادایم سنتی و مدرن در سیاست خارجی آلمان است: از یک&zwnj;سو، حمایت ژئوپولیتیکی از متحدان سنتی، و از سوی دیگر، پایبندی به اصول جهانی حقوق بشر و عدالت بین&zwnj;المللی<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p dir=\"RTL\">برون&zwnj;رفت از این وضعیت، نیازمند بازخوانی نقادانه از سیاست&zwnj;های پیشین و بازآفرینی رویکردی متعادل میان ملاحظات اخلاقی و راهبردی خواهد بود<span dir=\"LTR\">.<\/span><br \/>\r\n<br \/>\r\n<br \/>\r\nانتهای پیام\/م.ت\/<\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2025-08-06 12:38:40","content_date_event":"2025-08-06 12:38:40","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2025-08-06 13:20:05","content_date_register":"2025-08-06 13:01:50","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":64,"eid":64,"attach_title":"یادداشت تحلیلی\/\r\n\r\nنسل جدید آلمان دیگر حمایت کورکورانه از اسرائیل را نمی پذیرد 2","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_150_87.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_300_175.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_400_233.webp","600":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_600_350.webp","900":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_786_458.jpg","1200":".\/cache\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808_786_458.jpg"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3013204808,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/202508\/556736_3013204808.jpg","width":786,"height":458,"size":0}}}]}]]