Hamas marks Sinwar’s martyrdom anniversary, says he ushered in new phase of confrontation with Israel