Swiss court overturns ruling against broadcaster over Gaza protest coverage