Strait of Hormuz authority nixes US claims, says waterway remains blocked until Iran’s conditions are met