A prominent pro-resistance hacking group has announced a "historic" operation against a much-vaunted Israeli military reconnaissance unit specializing in covert operations across the world.