Thousands of Zionist settlers too scared to return homes amid Iran’s missile strikes