Aid groups challenge Israeli ban that could starve Gaza, West Bank