US House Democrats call for ‘maximum pressure’ on Israel over Gaza ceasefire violations