Palestinian factions, rights groups blame Israel and US for violating the ceasefire