Tribunal hears evidence of UK complicity in Israel’s Gaza war crimes