South Africa to lodge detailed dossier with top UN court on Israeli genocide in Gaza